設計畢業展 Online Exhibition

國立臺灣師範大學設計學系畢業展-Slow Motion 慢世界

活動時程 │ 2017/06/02 - 2017/06/05
活動地點 │ 松山文創園區北向製菸工廠1F
活動網站 │ https://www.facebook.com/NTNUdd106/?ref=ts&fref=ts
電子信箱 │ iloventnudesign106@gmail.com
主辦單位 │ 國立臺灣師範大學設計學系
446838

醃誌

2436
專案名稱 │ 醃誌
共同作者 │ 王珮璇、陳又溱
Website │ https://www.facebook.com/BookofPickles/
作品類別 │ 書籍設計
上傳時間 │ 2017-06-15 13:12:23

醃漬與性格養成的聯想
醃漬是一個漫長的過程,從新鮮的食材經由調味、隨著時光的淬煉,最終成為此時的醃漬物,而這一個過程與人生十分相似,我們從最初的純真幼兒,經由偶然的相遇,隨著時光的流逝我們吸收理解,讓邂逅的調味成為我們性格的一部分;你與我,如同醃漬物一樣的形成,我們彼此相處像是彼此品嚐,體會屬於你我的性格味道。
《醃誌》一名取「醃製」諧音,亦取「誌」字「記載」的含義;以圖文書籍的形式,將醃漬物的有趣想像醃進書裡,用文字記述屬於醃漬物的性格、用圖像聯想與醃漬物相處的情景,使人身歷其境,最後將想像化為實體,開始找尋屬於你身邊的醃漬物。

《醃誌》定位為圖文創作書籍,插圖以手繪感、活潑有趣的風格為主,文案則以簡短的文字抒發感性,描寫與不同人相處所感受的深刻之處,連貫的圖文搭配連結讀者的現實生活經驗,引領讀者描繪心中的那個性格輪廓的醃漬物。

視覺
利用醃漬醬汁的圖案作為對話框的暗示,像是書裡的醃漬物與你相處,維持豎線粗、橫線細的規則,醃漬罐裡的臉暗指醃漬物如人、醃漬比喻人生的概念。

書籍設計
《醃誌》一書採用線裝的裝幀方式,閱讀時可攤平書籍,跨頁的圖文能完整呈現,讓閱讀體驗是連續流暢的。外書封從封底延伸至封面包覆書口,保留線裝書背的特色,外書封呈現跨頁式的插畫,插畫繪製內容裡十二種醃漬物,翻開書籍外封,裡封上插畫呈現醃漬物對應到擁有此性格的人物,為書籍塑造的醃漬與人的聯想世界揭開了序幕。

《醃誌》的內容架構分為〈序〉、〈認識醃漬〉、〈想想醃漬〉、〈嚐嚐醃漬〉、〈做做醃漬〉、〈漬言漬語〉六個章節。
〈認識醃漬〉引導讀者從醃漬的認知到醃漬與人生的聯想,下個章節再以十二種醃漬物的插畫與性格的描述,延伸醃漬的味道與性格的聯想;〈做做醃漬〉帶領讀者一起體驗醃漬的趣味,讓「人生如醃漬」的概念串連整本書的架構,如同與本書一同醃漬了這場邂逅。〈漬言漬語〉則是作者兩人對此書的看法與心得後記。

從〈認識醃漬〉到〈想想醃漬〉
〈認識醃漬〉作為開頭,簡單介紹醃漬的過程步驟、方法以及注意事項,從挑選食材、用心調味、封存等待到開封品嚐,建立關於醃漬物製作過程的基本認知,使讀者在有醃漬基礎知識的狀況下閱讀延伸的〈想想醃漬〉章節,有助於理解想像醃漬如人生的邏輯脈絡。〈想想醃漬〉接續上一個章節,立基於〈認識醃漬〉的四個步驟,開始建立關於人生比喻的思考邏輯,從純真的自我、邂逅的變化、時光的淬煉到完整的自己,應對醃漬的過程,以比喻的方式將醃漬套入人生,以插圖的形式帶領讀者進入想像的世界,並吸收此概念進入〈嚐嚐醃漬〉。

〈嚐嚐醃漬〉的醃漬物聯想
從〈想想醃漬〉建立醃漬與人生的聯想後,〈嚐嚐醃漬〉講述了十二種醃漬物味道與性格,配合文案情境的跨頁式插畫。將味道與性格的聯想以感性的圖文創作呈現,加深讀者了解《醃誌》傳達的理念,在每則故事中找尋似曾相處過的那位「醃漬物」。最後介紹醃漬物的食譜,讀者可以跟隨簡單的步驟試著醃製熟悉的味道。

〈嚐嚐醃漬〉章節
作為主要章節,〈嚐嚐醃漬〉介紹的十二種醃漬物各別以三個跨頁——簡介、性格、食譜帶領讀者認識他們。簡介以建立醃漬物初步的基本認知為主,性格以較多的文案、想像的插畫讓讀者更透徹認識醃漬物,食譜緩和閱讀步驟,以掀起下一陣的波濤。

〈嚐嚐醃漬〉第一跨頁——簡介
作為認識一種醃漬物的開端,標題以手寫字體為主,佐以該醃漬物的小圖作為標題漬物的呼應。
一整個跨頁以醃漬物與擬人化漬物作為主角,營造充滿想像的漬物世界,讓漬物與人互動。最後以一句話簡介醃漬物,使讀者對該醃漬物有初步的認識,以此印象翻開下一頁。

〈嚐嚐醃漬〉第二跨頁——性格
此跨頁以現實世界的餐桌等與漬物作為進入想像世界的緩坡,接續以文案小標簡介該段文案大意,再進入漬物文案,將漬物當成朋友,以性格與相處情形等感性文字作為主要文案內容;跨頁以插畫輔助想像文案內的醃漬世界。

〈嚐嚐醃漬〉第三跨頁——食譜
此跨頁延伸性格頁的插畫,讓讀者帶著想像,閱讀該醃漬物朋友的一句話總結,使讀者留下更深更清晰的印象。接續以簡易食譜,簡單介紹醃漬物的食材、調味料以及作法,讀者也能了解文案內容的想像源頭,以理性的食譜作為結尾,以翻開下一個與眾不同的醃漬物。

「光陰淬煉了人生百味,藏匿在身邊等待一嚐;蟄伏的酸甜苦辣鹹,於開封時刻甦醒,呼應人生的況味。品嚐彼此、也品嚐自己,承載記憶的純粹,細膩地縈繞唇齒之間。」
期許《醃誌》除了讓讀者能找尋身旁相處的滋味,亦能從生活中的事物聯想,不僅僅是表面的模樣,它可能藉由想像而擁有不同的詮釋;如同餐桌上的醃漬物不僅僅是一盤小菜,它的味道、它的製程經由聯想,就有不一樣的發現。