設計畢業展 Online Exhibition

臺灣師範大學設計學系107級畢業展-無腦Without Computer

活動時程 │ 2018/06/01 - 2018/06/04
活動地點 │ 松山文創園區 五號倉庫
活動網站 │ https://www.facebook.com/NTNUdd107/
電子信箱 │ ddntnu107@gmail.com
主辦單位 │ 臺灣師範大學設計學系
36650

無腦楔子-共同創作

1300
專案名稱 │ 無腦楔子-共同創作
共同作者 │ 臺師大設計系107級
Website │
作品類別 │ 展覽企劃
上傳時間 │ 2018-05-19 21:48:46

策展團隊在各組作品之前,用六個裝置闡述主題概念,作為楔子。
As the prologue of the exhibition, the curatorial team presented six installation arts to elaborate the concept.

電腦軟體確實為許多龐雜的事物提供了簡單的解法,然而我們在享受便利的同時,忘記了每個功能背後的意義。

Computer software has offered us many simple solutions to complicated cases without doubt. However, while we are enjoying the convenience and efficiency it had brought to us, we cast behind the true meaning of every function.

製圖大師ft.手
剝離出電腦的製圖功能,化作真實的裝置。 透過與裝置的互動,凸顯過程才是價値的所在。

DRAWING MASTER
The drawing functions which belong to computer software is materialized, and through interacting with the device, it emphasizes that all working process for better refinement were the true value of every creation .


電腦?
當創造的過程被定義,就會成為思考的束縛。 跳脱出電腦,重新檢視創意在自己心中真正的模樣。

COMPUTER?
When the process of creation is defined, it limits the boundaries of thinking.
Think outside the “box” if you can, and review what creativity should be like in your mind.

世上不是缺少美
法國雕塑家羅丹曾經説過,生活中處處充滿美,缺乏的是發現美的眼睛。 此區將讓觀者利用特殊的觀看方式,使其有「窺探、發現」大自然的美的驚喜感受。

GOLDEN RATIO IN NATURE
French sculptor Auguste Rodin once said, “Beauty is everywhere. It is not that she is lacking to our eye, but our eyes which fail to perceive her.” This area is meant to let audiences to see things in special ways and experience the surprising outcomes we get by“peeking and discovering”.

1-0 之間
電腦依循著有限的規則運算,人腦卻能跳脱框架,在有限中創造無限。

BETWEEN 1 AND 0
The computer has limiting rules and certain calculations to follow, while the brain can think outside the box, and discover the unlimited ideas within the limited resources.

當筷子太長
圍著圓桌,過長的筷子,地獄的人只想夾給自己,天堂的人則互相餵食。 天堂還是地獄?每一個你,都有選擇權。

MY CHOPSTICKS ARE TOO
Take a seat, help yourself. How would it be possible to eat with those chopsticks? Only if you decide to give LONG, HELP ME PLZ someone a helping hand and wait for someone to give you one. Whether to starve or get fed, it’s totally up to you.


都市冷漠、科技冷漠;在這個門前都不復存在。 合力打開一扇與人交流互動的們吧。

dOUR
Neither the apathetic urban people nor the indifferent technology exists in front of the door. Open one and start interacting with others.